When I plug in my iPhone into my car USB the read aloud does not work through my car speakers or through the iPhone itself ???????
Are you able to play music or a podcast?
Yes iTunes works through the car speakers. read aloud does work through the iPhone when the phone is being charged just not when being charged in the car.
DO you have "do not disturb while driving" turned on? If so, try turning that off.