Language in command box is not consistent. If trying to open a resource to a definied page I have to mix swedish and english. I have to use english "page" instead of swedish "sida".
I haven't reported this before because I thought it was lack in the translation but the translater (Sture Nordqvist) says he have translated all relevant occurences of "page".
Is "this" page occurence hard-coded or is it translatable?
If trying to open a resource (I just pick one with pages) typing the command in swedish it looks like this:
If I mix languages and change swedish sida to english page the command is working:
Anybody reading this with spanish UI: Do you have to mix languages to perform this open resource to page action?
Running 4.0c RC1 on XP prof.
