Would really love to see the above commentary series available in Logos!
[Y]
This suggestion currently has 111 votes on Uservoice: https://suggestbooks.uservoice.com/forums/308269-book-suggestions/suggestions/12801720-evangelisch-katholischer-kommentar-zum-neuen-testa
The volumes on Matthew and Luke have been translated/adapted into English and were published as part of the Hermeneia series (which is available in Logos).