I'm trying to add a note to a phrase in the NIV (specifically Lk 5:1 end, "word of God") however when I try to select these words, the selection is automatically expanded to include the preceding "the"and "He" from the beginning of Lk 5:2 before I can right-click. What am I missing? Selection seems to behave normally with Lexham English Bible - is there something I need to do to mark out the NIV as my "anchor" translation?
thanks
-matt