Peshitta tagging on the web app

C.S. Beecher
C.S. Beecher Member Posts: 30
edited November 21 in English Forum

Hi,

Is it possible that at some point in the future (near or far) the Peshitta (Kiraz) on the web app will be tagged to Kiraz's Analytical Lexicon like it is on the desktop app? I can't even get a gloss to come up when I right click a word in the Peshitta. Thanks. 

Tagged:

Comments

  • C.S. Beecher
    C.S. Beecher Member Posts: 30

    Don't anybody jump on this too fast![;)]

  • DMB
    DMB Member Posts: 13,624 ✭✭✭

    C.S. Beecher said:

    Hi,

    Is it possible that at some point in the future (near or far) the Peshitta (Kiraz) on the web app will be tagged to Kiraz's Analytical Lexicon like it is on the desktop app? I can't even get a gloss to come up when I right click a word in the Peshitta. Thanks. 

    Well, Mr Beecher, the problem is a combinatorial probability. Peshitta (2%) X Analytic (1.34%) X WebVersion (18%).

    This issue you mention, I'd think important, primarily because the web version potentially reaches a broader academic audience. 

    Personally, I'd recommend you re-post maybe January or so ... their web folks are likely buried in Logos8 rollout, followed by vacations. 

    "If myth is ideology in narrative form, then scholarship is myth with footnotes." B. Lincolm 1999.

  • Myke Harbuck
    Myke Harbuck Member Posts: 1,646 ✭✭✭

    C.S. Beecher said:

    Hi,

    Is it possible that at some point in the future (near or far) the Peshitta (Kiraz) on the web app will be tagged to Kiraz's Analytical Lexicon like it is on the desktop app? I can't even get a gloss to come up when I right click a word in the Peshitta. Thanks. 

    OK....at the risk of sounding ignorant, what is "Peshitta (Kiraz)"?

    Myke Harbuck
    Lead Pastor, www.ByronCity.Church
    Adjunct Professor, Georgia Military College

  • DMB
    DMB Member Posts: 13,624 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1002187#Comment_1002187

    Myke Harbuck said:

    C.S. Beecher said:

    Hi,

    Is it possible that at some point in the future (near or far) the Peshitta (Kiraz) on the web app will be tagged to Kiraz's Analytical Lexicon like it is on the desktop app? I can't even get a gloss to come up when I right click a word in the Peshitta. Thanks. 

    OK....at the risk of sounding ignorant, what is "Peshitta (Kiraz)"?

    No risk, never ignorant, always curious.

    George Anton Kiraz is basicaly synonimous with syriac and the Syriac Bible. The Syriac is the third leg of the hebrew-greek-syriac stool (latin later).  It offers clues for both the OT and NT textual origins.

    In Logos, the Kiraz combo was an early door, and included Kiraz's morph'd syriac (NT), a grammar, lexicon, and Kiraz's analytic lexicon. A similar package was created for coptic; less useful.

    Kiraz is a Logos favorite .... the above combo, Antioch Bible (syriac), lexical tools, and the Hugoye journal (which will disappear on lowest common denominator principles).

    "If myth is ideology in narrative form, then scholarship is myth with footnotes." B. Lincolm 1999.

  • Myke Harbuck
    Myke Harbuck Member Posts: 1,646 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1002242#Comment_1002242

    Denise said:

    Myke Harbuck said:

    C.S. Beecher said:

    Hi,

    Is it possible that at some point in the future (near or far) the Peshitta (Kiraz) on the web app will be tagged to Kiraz's Analytical Lexicon like it is on the desktop app? I can't even get a gloss to come up when I right click a word in the Peshitta. Thanks. 

    OK....at the risk of sounding ignorant, what is "Peshitta (Kiraz)"?

    No risk, never ignorant, always curious.

    George Anton Kiraz is basicaly synonimous with syriac and the Syriac Bible. The Syriac is the third leg of the hebrew-greek-syriac stool (latin later).  It offers clues for both the OT and NT textual origins.

    In Logos, the Kiraz combo was an early door, and included Kiraz's morph'd syriac (NT), a grammar, lexicon, and Kiraz's analytic lexicon. A similar package was created for coptic; less useful.

    Kiraz is a Logos favorite .... the above combo, Antioch Bible (syriac), lexical tools, and the Hugoye journal (which will disappear on lowest common denominator principles).

    Thank you Denise! :-) 

    Myke Harbuck
    Lead Pastor, www.ByronCity.Church
    Adjunct Professor, Georgia Military College

  • MJ. Smith
    MJ. Smith MVP Posts: 53,405
    https://community.logos.com/discussion/comment/1002255#Comment_1002255

    Myke Harbuck said:

    The Syriac is the third leg of the hebrew-greek-syriac stool (latin later).

    So nice to see someone get this right ... but do I get a chance to mention the protuberance (not a leg) of Aramaic [;)]

    Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."

  • DMB
    DMB Member Posts: 13,624 ✭✭✭
    https://community.logos.com/discussion/comment/1002286#Comment_1002286

    Agree. Aramaic is what you wish for under the manuscript tree. So far, cookies and milk haven't worked ... just fragments for ones imagination.

    .

    MJ. Smith said:

    So nice to see someone get this right ... but do I get a chance to mention the protuberance (not a leg) of Aramaic Wink

    "If myth is ideology in narrative form, then scholarship is myth with footnotes." B. Lincolm 1999.

  • C.S. Beecher
    C.S. Beecher Member Posts: 30
    https://community.logos.com/discussion/comment/1002184#Comment_1002184

    Thanks Denise! You’re probably right. My end of the semester projects have me too bound up to be overly concerned about this issue right now. I just wanted to get ahead of the game before I take my Syriac class next year. I’ll bring this up again the Spring. 

Categories