Bible Word Study Question/Suggestion: Hebrew to LXX Greek Translation

Kiyah

I was playing around with customizing my Bible Word Study guide when I noticed that I can see the Septuagint translation of a greek word into english, however it doesn't tell me the Septuagint translation of a hebrew word into greek.

Is there a way to make the Word Study guide show me how the Septuagint rendered a hebrew word? Is there another quick way to get at this info without having to open a search window or open up the original language bibles themselves?

If this is not a current feature can it be added at some point?

Kiyah

I do see that I can change the bible from the NRSV to the Logos LXX in the normal translation section. However it would be nice to have that Septuagint translation section work for hebrew words. Then I can see the english and the greek translation info at the same time without having to switch back and forth.

Mark Barnes

https://community.logos.com/discussion/comment/1006074#Comment_1006074

I do see that I can change the bible from the NRSV to the Logos LXX in the normal translation section. However it would be nice to have that Septuagint translation section work for hebrew words. Then I can see the english and the greek translation info at the same time without having to switch back and forth.

You can add multiple translation sections to a custom passage guide and have one of them display English, and one Greek. That way you don't need to keep switching.