In morphologically tagged texts that aren't Bibles, the 'manuscript' option doesn't work on the right-click menu.
In The Apostolic Fathers (Homes), there's no manuscript option at all!
In Lake's the manuscript field has the wrong data.
That's interesting
Lightfoot's is similar to Homes which are similar to Greek and Hebrew interlinears (LGNTI & LHI) with Selection offering the required options. Reverse Interlinears are consistent with these as Selection refers to the surface text but Manuscript refers to the underlying original language manuscript. So I think Lake's is incorrect having a Manuscript choice (I presume Selection offers the appropriate options).
The individual Display menus confuse the situation by using "Manuscript" when the context menu uses "Selection"!
Thanks for pointing out the problem also occurs with Lightfoot. I'd forgotten about him. I accept your point that in normal interlinears selection should be equivalent to manuscript. That being the case, manuscript could be removed altogether. So it's still a bug, but only in Lake's.
I'll report the inconsistency with Lake's. Thanks.
Available Now
Build your biblical library with a new trusted commentary or resource every month. Yours to keep forever.
