BUG: Navigation error in Parallel Resources AND missing sermon tagging

In seeking multiple translations of II Clement, I have been using the parallel resources menu. (Note that it appears these are often no tagged as a sermon).

I am sitting on an occurrence of II Clement:

navigation bar shows II Clement
use parallel resources to choise
ANF vol 1

However the resource always opens to I Clement - a different text entirely. The TOC gives no indication that II Clement is even in the volume.

Same documentation but an even less understandable - this is not even a near miss ... how is the Book of Jubilees a parallel to II Clement?

Find more posts tagged with

Comments

Dave Hooton

And 1 Clement Lightfoot goes to 1 Clement ANF1!

MJ. Smith

I ran into more of these with Mathetes ... I trust I don't have to report every instance but that you can find the systemic problem.

Several volumes of these showed as parallel resources to Mathetes:

Lightfoot, J. B. with Ignatius and Polycarp. The Apostolic Fathers, Part II: S. Ignatius, S. Polycarp: Introductions, Notes, Dissertations. Second Edition. Vol. 2. London; New York: Macmillan and Co., 1889.
Ignatius of Antioch. Corpus Ignatianum: A Complete Collection of the Ignatian Epistles, Genuine, Interpolated, and Spurious. Translated by William Cureton. Berlin: Asher and Co., 1849.

MJ. Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/1011686#Comment_1011686

And the Letter of Peter to James ... only 1 of the parallel resources had the work