Fehler bei Buchsuche

Wenn ich auf der Startseite links oben die Bibliothek anklicke, dort auf Sprachen - Deutsch gehe, und in der Suchleiste dann bonhoeffer eingebe, erscheinen als Suchergebnis Werke unter den Kategorien "Kommentar" und "Monographie".

Soweit, so gut. Allerdings kann ich diese Werke nicht anklicken und auswählen, vielmehr flackert das Ergebnisfenster unaufhörlich - und ich kann im Ergebnisfenster nichts anklicken.

Wenn ich links auf Filter gehe, hört das Flackern auf und ich kann unter Filter auf Monographie gehen und bekomme dann 4 Werke von Bonhoeffer angezeigt.

Unter Filter finde ich 1 Werk unter Kommentar - wenn ich das anklicke, passiert gar nichts, scheint ein falscher Verweis zu sein ...

Find more posts tagged with

Comments

NB.Mick

Wenn ich auf der Startseite links oben die Bibliothek anklicke, dort auf Sprachen - Deutsch gehe, und in der Suchleiste dann bonhoeffer eingebe, erscheinen als Suchergebnis Werke unter den Kategorien "Kommentar" und "Monographie".

Ja. Soweit kann ich das nachstellen.

Allerdings kann ich diese Werke nicht anklicken und auswählen, vielmehr flackert das Ergebnisfenster unaufhörlich - und ich kann im Ergebnisfenster nichts anklicken.

Hm. Sehe ich so nicht, alles normal.

Unter Filter finde ich 1 Werk unter Kommentar - wenn ich das anklicke, passiert gar nichts, scheint ein falscher Verweis zu sein ...

Nein, das ist ein Kommentar zu Gen 1-3 (habe oben im Screenshot die Info angezeigt). Der wird bei mir auch schön einzeln angezeigt, wenn ich das Facet auswähle, und geöffnet, wenn ich auf den Titel klicke.

Bist du evtl. auf einem Mac, ggf. sogar in diesem neuen Beta-Betriebssystem unterwegs? Zumindest könnte ein Video dessen was du siehst vieleicht den Entwicklern helfen.

Roland Hofbauer

https://community.logos.com/discussion/comment/1013195#Comment_1013195

Nein, ich bin auf einem ganz normalen Windows-Computer. Das Flackern ist seltsam. Eine interessante Beobachtung konnte ich auf deine Anregung hin jedoch machen: das Flackern tritt nur auf, wenn bei den Suchergebnissen als Anzeigemodus (Tippfehler: Anzeugemodus) "Details" ausgewählt wird. Bei "Titelbild" oder "Kachelansicht" tritt das Flackern nicht auf.

Jens Meyer

https://community.logos.com/discussion/comment/1013203#Comment_1013203

Hallo,

bei mir tritt bei der Suche unter dem Stichwort "Bonhoeffer" auch dieses Flackern auf.
Ich nutze Windows 7.

Liebe Grüße

Jens

Ben Misja (Logos)

https://community.logos.com/discussion/comment/1013287#Comment_1013287

Jens und Roland, tritt das Problem auch auf, wenn Ihr Logos mit englischer Oberfläche benutzt? Man kann leicht umschalten, indem man "uilang en" ins Befehlsfeld eingibt und Logos neu startet (dasselbe dann mit "uilang de").

Ich kann das Problem auf Windows 10 auch nicht nachvollziehen, aber es wurde uns im Betatest schon einmal gemeldet. Wir haben es nicht weiter verfolgt, weil es in einer neueren Version dann wieder wie erwartet funktionierte.

NB.Mick

https://community.logos.com/discussion/comment/1013403#Comment_1013403

Hallo Ben,

ich hatte das Thema eben auch, allerdings nicht bei Bonhoeffer. Ich nehme an, es hängt mit dem Lokalisierungs-Bug vom anderen Thread zusammen, da die Darstellung nicht auf doppelte Typarten eingestellt ist, was sich u.a. hieran zeigt:

Deutsches UI.

Bibliothek offen in Detail-Ansicht (ich vergesse regelmäßig, dass es noch andere gibt....).
Im Suchfeld "greek syntax" eingeben.
Nach Art gruppieren.
Die Gruppe der Art "Lexikon" (hat bei mir einen Eintrag) aufklappen.

Wenn die Anzeige von vorher schon entsprechend eingestellt ist, geht es auch ohne die letzten zwei Schritte

Hier die Anzeige nach dem dritten Schritt. Aufklappen von irgendetwas außer Lexikon geht.

Das erklärt auch den BonhoefferFall: es ist ein Kommentar dabei, und Kommentar ist ebf eine doppelte Typgattung.

EDIT: mit den o.g. Schritten kann ich den Bonhoeffer ebf nachstellen - Logos 8.1 Beta 2 unter Windows 10

EDIT 2: du kannst es auch mit anderen Autoren versuchen (Elwell ist gut, hat drei Arten Werke: Monographie, Kommentar und Lexikon) wenn man in der gefilterten Bibliothek nach Art gruppiert, und dann die Gruppe Lexikon oder Kommentar aufklappt, kommt das Flimmern.

Es geht übrigens nach einiger Zeit weg, wenn man die Filterung mit dem X nachdrücklich wegklickt.

Roland Hofbauer

https://community.logos.com/discussion/comment/1013403#Comment_1013403

Ich hab es jetzt mit der englischen Oberfläche probiert - da tritt das nicht auf, alles funktioniert normal;

ist also nur in der deutschen Oberfläche

Ben Misja (Logos)

https://community.logos.com/discussion/comment/1013406#Comment_1013406

Ich nehme an, es hängt mit dem Lokalisierungs-Bug vom anderen Thread zusammen, da die Darstellung nicht auf doppelte Typarten eingestellt ist, was sich u.a. hieran zeigt:

Das ist eine sehr scharfsinnige Beobachtung, die ich für zu 100% befriedigend halten würde, wenn der Fehler bei allen deutschen Nutzern auftreten würde. So verbleibt noch ein Rest Unsicherheit. Ich würde jetzt einfach mal abwarten, bis (wohl mit 8.1) die entsprechenden Updates eingespielt werden. Wenn es dann immer noch auftritt, erstelle ich einen Bug-Report.

Alfred Schweiger

https://community.logos.com/discussion/comment/1013453#Comment_1013453

Ich habe das gleiche Problem mit dem Flackern, wenn man einen Begriff in das Suchfeld eingibt (wenn man nur mit dem Aufklappen der einzelnen Untergruppen sucht, geht es gut - ist aber mühsam).

Ich habe nun mit uilang en auf Englisch umgestellt, da tritt - wie hier schon beschrieben - das Problem nicht auf. Wenn ich wieder auf Deutsch gehe, ist das Problem da ...

Vielen Dank im Voraus für die Hilfe.

Ben Misja (Logos)

https://community.logos.com/discussion/comment/1015394#Comment_1015394

Das nächste Update der deutschen Übersetzung kommt Anfang Dezember mit Logos 8.1. Wenn unsere Theorie stimmt, könnte das Problem dann behoben sein.

Ben Misja (Logos)

https://community.logos.com/discussion/comment/1016636#Comment_1016636

Logos 8.1 ist jetzt erschienen. Tritt das Problem noch auf? https://community.logos.com/forums/t/176584.aspx

M.Megel

https://community.logos.com/discussion/comment/1020393#Comment_1020393

Bei mir trat auch ein Problem mit der Buchsuche auf, dass anscheinend mit der Typenbenennung zu tun hatte. Ich benutze Mac OS 10.14.2. Für die Kommentare hat es sich mit dem gestrigen Update auf Logos 8.1 gelöst. Seitdem gibt es ja nun eine sprachliche Unterscheidung zwischen Kommentaren für biblische Bücher und außerbiblische Bücher.

Bei den Lexika tritt das Problem allerdings noch auf. Beim Mac stellt es sich – wie auf dem Bildschirmfoto zu sehen – dar.

Nur ein Teil der Werke wird mit Titelbild angezeigt, wenn ich nach der Art der Werke gliedere. Nur die mit Bild kann ich aus dieser Ansicht heraus öffnen.

Vielleicht hilft das ja bei der Fehlersuche?

NB.Mick

https://community.logos.com/discussion/comment/1020393#Comment_1020393

Logos 8.1 ist jetzt erschienen. Tritt das Problem noch auf? https://community.logos.com/forums/t/176584.aspx

Bei den Art:Lexikon Werken verhält sich 8.1 noch genauso wie oben am 14. November erläutert - ich dachte, englisch type:dictionary wird auch unterschiedlich zu englisch type:encyclopedia lokalisiert und bekommt wie die nicht-biblischen Kommentare auch einen unterschiedliche Namen, Wörterbuch (moderne Sprache) oder so?

Thomas Zimmermann

https://community.logos.com/discussion/comment/1020393#Comment_1020393

Hallo Ben,

also unter Windows tritt das Flacker/Darstellungs-Problem bei meiner Suche "Judas" nicht mehr auf. Windows 10, Logos 8.1. Ich konnte es auch nicht mit den anderen Suchen hier im Thread reproduzieren.

Allerdings habe ich nun einen neuen Bug in der Bibliothek entdeckt der mit 8.1 kam, ebenfalls die Darstellung der Bibliothek betreffend.

Sortiere ich die Bibliothek nach Art, erscheint bei mir 2x die Art "Lexikon". Einmal mit 3 Einträgen, und einmal mit 44 Einträgen. Egal welche der beiden ich aufklappe, es erscheinen nur die drei gleichen Werke (Screenshot 1)

Stelle ich Logos auf Englisch, habe ich den Eintrag "Dictionary" nur einmal mit den 3 Werken. Der nächste Eintrag heißt "Encyclopedia" und enthält die 44 Werke, die der deutsche 2. "Lexikon" Eintrag wohl hat. Hier scheint es ein Übersetzungsproblem zu geben... (Screenshot 2)

macOS kann ich die Tage noch testen, allerdings hat ja zwei (?) Posts weiter oben M.Megel ähnliches gepostet von macOS aus.

Viele Grüße,

Thomas

NB.Mick

https://community.logos.com/discussion/comment/1020513#Comment_1020513

Allerdings habe ich nun einen neuen Bug in der Bibliothek entdeckt der mit 8.1 kam, ebenfalls die Darstellung der Bibliothek betreffend.

Sortiere ich die Bibliothek nach Art, erscheint bei mir 2x die Art "Lexikon". Einmal mit 3 Einträgen, und einmal mit 44 Einträgen. Egal welche der beiden ich aufklappe, es erscheinen nur die drei gleichen Werke (Screenshot 1)

Stelle ich Logos auf Englisch, habe ich den Eintrag "Dictionary" nur einmal mit den 3 Werken. Der nächste Eintrag heißt "Encyclopedia" und enthält die 44 Werke, die der deutsche 2. "Lexikon" Eintrag wohl hat. Hier scheint es ein Übersetzungsproblem zu geben... (Screenshot 2)

das ist mWn nicht neu nd entspricht meinem Screenshot oben - allerdings war ich ja im November schon auf einer 8.1. Beta unterwegs. Diese falsche Darstellung sah ich damals bei den Arten Kommentar und Lexikon, nunmehr nun noch bei Lexikon.

Das Flackern kommt bei Suchtreffern in der duplizierten Art.

also unter Windows tritt das Flacker/Darstellungs-Problem bei meiner Suche "Judas" nicht mehr auf. Windows 10, Logos 8.1. Ich konnte es auch nicht mit den anderen Suchen hier im Thread reproduzieren.

Könntest du zu deiner Suche ein paar Details geben? Finde sie grade hier im Forum nicht. Bist du meine Repro-Schritte ebenfalls genau nachgegangen? Führt bei mir unter Win 10 zum Flackern, jedesmal.

Roland Hofbauer

https://community.logos.com/discussion/comment/1020393#Comment_1020393

Sehr erfreulich! Das Problem mit dem Flackern ist jetzt weg.

Ben Misja (Logos)

https://community.logos.com/discussion/comment/1020606#Comment_1020606

Die etwas peinliche Erklärung ist, dass die deutsche Übersetzung für Logos 8.1 offenbar doch nicht oder nicht an allen Stellen aktualisiert worden ist. Woran das liegt, kann ich noch nicht sagen. Ich kümmere mich darum.