Spanish returns English book names

Chuck G.
Chuck G. Member Posts: 10 ✭✭
edited November 2024 in English Forum

We are developing a multi-language site, and have just launched Spanish version. But reftagger RVR and NVI both return some English bible book names in the reference display. Also not all legitimate abbreviations are recognized by reftagger. Looking at the NVI product/resource on the Logos website, and that shows the Spanish book titles correctly, so something in the tagging must be out of wack. 

Has anyone else had this problem? 

We plan to add French, German, Romanian, Italian, Hindi - so we are hoping Logos reftagger will be our solution. 

Comments

  • Sam Hull
    Sam Hull Member Posts: 1 ✭✭

    I have the opposite problem, having specified KJV 1900 the text comes up in English but the reference at the top is Spanish and the bottom line says "Con la tecnología de Logos Reftagger ... más >>" at the bottom.  This happens in Firefox and Chrome but not in Edge or Internet Explorer, and only on pages showing a sample Constant Contact devotional.

Categories