There are many opportunities to cross-reference the Talmud to the Bible. This can be done by creating a Note to a Talmud reference, then adding a Bible anchor.
This cannot be done the other way around.
Neither can one Talmud reference be anchored to a Talmud Note.
Is this by design? Should it be changed?