Regarding 'feedback can help us prioritize the most important features.' I am all for prioritizing 'Highlight search extension searches' an extremely powerful tool that is extraordinarily useful and was used frequently prior to Logos 8 upgrade.
This should return in Logos 8.2. It is being discussed (in the context of the current beta release) at https://community.logos.com/forums/t/176901.aspx