How do you remove a hyperlink in the Notes Tool without deleting and retyping the text?
Unless there is a keyboard shortcut I am not aware of, there is no way to do that right now
Select the linked text, click the link icon, delete the link, and hit save. Done.
Ah, that works for "true" hyperlinks. But if I link a word or number to a Bible reference this does not work. Most of the time that is how I use links in notes. I may be typing a note that says "Verse 3" and I hyperlink it to Ephesians 1:3.
Thanks for the bug report.
The "Clear formatting" button currently does what you're looking for, though it may have the unintended side effect of removing other format you don't want to lose. So it may not suit your needs. We'll consider adding a "Remove hyperlink" button, like most editors have.