Last time I saw Logos presented, it showed that if you copy some text from a book or commentary, it would automatically generate a footnote in your document in the citation style of your choice. I can't figure out why my Logos doesn't do this. I've checked the settings, and the option to generate a footnote is selected.
I'm on a Mac running OS Mojave, and I use Pages. When I copy text into other apps the citation is included underneath the copied text, but not in Pages.