Getting Spanish results in Guides and others tools with English interfaz.

EDUARDO JIMENEZ
EDUARDO JIMENEZ Member Posts: 435 ✭✭
edited November 2024 in English Forum

Hello amigos!

Would be nice having Guides results in Spanish or English (or both at once!) without having to switch the language interface in Logos.

I've looked up "love" in >Guides >Word Guides >Greek Words, and got  a report with all the passages where a greek word was translated "love" in English. Well, I'd like that same report but in Spanish, obviously, using a Spanish Bible. Is that possible?

Regards!

Tagged:

Comments

  • Bradley Grainger (Logos)
    Bradley Grainger (Logos) Administrator, Logos Employee Posts: 12,040

    This should be possible by starting with a Spanish Bible with reverse interlinear. Find an instance of the word in question, right-click it, choose the surface text menu item, then Bible Word Study.

  • EDUARDO JIMENEZ
    EDUARDO JIMENEZ Member Posts: 435 ✭✭

    ROGER JIMENEZ said:

    Hello amigos!

    Would be nice having Guides results in Spanish or English (or both at once!) without having to switch the language interface...

    Thank you!

    Yes, I had forgotten that option, but don't know how accurate could be. Let me be more specific. I'd like, for example, use "Bible Sense Lexicon" to perform a search of a word in Spanish without having to switch the interface language. Thanks for your time.

  • Bradley Grainger (Logos)
    Bradley Grainger (Logos) Administrator, Logos Employee Posts: 12,040
    https://community.logos.com/discussion/comment/1045695#Comment_1045695

    ROGER JIMENEZ said:

    I'd like, for example, use "Bible Sense Lexicon" to perform a search of a word in Spanish without having to switch the interface language.

    As far as I know, Bible Sense Lexicon can only work in the same language as the UI (or fall back to English).

Categories