NASB 2020
Comments
-
Joseph Luna said:
Reuben Helmuth said:If you really want a note to appear in another translation WITHOUT the corresponding VF (and it's a note on a selection), then simply add another anchor to the note (or replace the one you have).
I need to learn how to do that.
Joseph, I set up a layout as I would if I were wanting to move all my ESV anchored notes to the CSB (without relying on "corresponding notes"). I meant to post a screenshot much earlier but didn't get around to it. Hopefully, this will let you understand one of the easier ways rather than creating a new note, copying the content, replicating tags, setting icon style, and deleting the old note!
I have two instances of the ESV and one instance of the CSB all in a linkset, then I have the Notes tool open on the right. The reason for two instances of the ESV is to have one unfiltered so I can see the context. The ESV is filtered down to the notes of interest via the sidebar filtering. You'll see that I filtered to "Anchor:Text Range" since these are the ones that are 'causing trouble' for you.
Steps:
- Filter to notes you want to move
- Click a note icon to open that note in the Notes Tool
- Select the text in the new Bible to which you wish to anchor the note
- Click "add anchor" in the note
- Make sure "selected text" is the anchor setting (this should be default).
- Click "Done"
- Click the X on the old anchor to remove it from your original Bible (optional)
For manually "moving" individual notes, this is a relatively rapid process, since for the most part it'll be 3 clicks and a selection (steps 2-4, 6).
0 -
Thank you Reuben. I will follow in detail your great suggestions.
Great work!
0 -
The HCSB is no longer published. It is just the CSB now. If you use it to teach or preach from, I suggest you get the updated CSB so the people being taught can have the same version in their laps.
0
