I don't know if this is possible in a way I've yet to discover, but it would be useful to right-click a book from the library drop-down or its information panel and add it from there to one or more collections. Sometimes (i.e., very often) I forget to add a book to a collection when I get it and only realise later. Rather than make a detour to the collections it should be possible to add it in other ways.