I have a Cross Reference highlight style applied to Ps 23:3 in ESV. This style has a capsulated Text Before (CR), and the problem occurs when applying Anchors to certain bible references.

If I add Anchors in the Notes tool, the CR indicator appears at the beginning of certain bible books in LES:
- Ps 6:3 - Yes
- Gen 1:2 - No
- Ex 1:2 - Yes
- Lev 1:2 - No
- Dt 1:2 - Yes
- Josh 1:2 - Yes
- Is 1:2 - No
The problem occurs in Logos LXX for some of the books, but not in LHB.(nor ESV).
EDIT: When a Note icon is applied, that also repeats with the highlight indicator (CR).