Within the interlinear and original language Hebrew bibles, the right-click contextual menu has the section on the left to highlight the lemma. The problem is that Hebrew lemmas in the contextual menu often have the masoretic cantillation mark on the word. This is an error. And the resulting annoyance is that when I choose the "Copy" action, the cantillation mark is included. It is minor issue, but would love to see it fixed.
