Whenever I highlight in one of my Bibles, then switch to another Bible, although the highlighting is still there, some of the words are not highlighted. Is there a fix for this? The attached screenshots show what I'm referring to.
This happens because the corresponding notes and highlights are enabled by the reverse interlinear resources. The gaps in other versions are caused each word in the original language are handled differently by different versions. So—to answer your question—no, there is not a fix for this.
