Can you Export Canvas to Sermon Editor or Proclaim?
You should be able to "Export to Image" from Canvas. Then import into the media collection of either/both.
