I am hoping and trusting that with God and Logos/Verbum, all basic layout ideas are possible. I have searched for what I need, and the closest I found so far, for what I think would be the most difficult part, was a 2013 tutorial webpage whose instructions didn't work for me. So, someone, please help me? To a degree (so far) I have been able to achieve some of the layout workspaces in the Android app, so I trust that in the full Windows program, this will be possible.
I would like to have two full screen workspaces (I hope that is the right word), each with a particular layout that I set that doesn't have windows automatically get closed or overwritten or resized by workflows, even when I click on a word to bring it up in a dictionary/lexicon. I would use the one screen layout for Bible study, and the other one for Early Church or Aquinas writings study. Each section would contain a number of tabbed resources of a specific type. I will try to attach graphics of each layout.


As indicated in the first graphic, I need to merge LXX and NT resources, so that if I search for a passage from Genesis, or Tobit, or the Gospel of John, I find it in that unified resource, but despite the instructions on a page from 2013, I can't seem to make this work.
Thank you for reading, and thanks so much to anyone who will (please) help me!