Gostaria de separar as passagens exclusivas do Evangelho de Lucas (que não têm correspondentes nos outros evangelhos sinóticos). Qual seria a melhor forma de fazer este exercício? Obrigado
Olá Thiago.
Temos Harmonias dos Evangelhos que podem ajudar nisso. Não consigo imaginar uma forma automática de fazer isso. Há também os Cânons de Eusébio que tem uma sessão de textos exclusivos de cada Evangelho.
Você pode ver na imagem abaixo uma das Harmonias e também o interativo Parallel Gospel Reader com a sessão de Eusébio que tem apenas Lucas. Se você não tem esse interativo, só os Cânones de Eusébio dará o mesmo resultado.