Highlights--but I want it in only one Bible version

I want to insert a highlight on a particular word in one version (ESV) that does NOT appear in any other version (e.g. NA27, NIV, etc.). Here is the specific example: Eph 3:12 in ESV inserts "you" to clarify who's faith, but this is a translator's clarification and does not appear in NA27 or NIV, etc. I have created a highlight in My Palette that modifies the format (puts "<" before, ">" after, and then italicizes the word. But when I do this it applies that highlight to "τῆς" in NA27 and to "faith" in NIV and NASB.

How can I apply a highlight to just one version?

Find more posts tagged with

Desktop App

Comments

Kevin A

Hi Scott, and welcome to the forums.

In your NA27 and NASB you need to turn off 'NOTES AND HIGHLIGHTS (CORRESPONDING)' from the 3 dot triangle Visual Filter menu in the resource.

https://support.logos.com/hc/en-us/articles/360024991111-How-Do-I-with-Notes-and-Highlights- has details under 'See my notes and highlights in other Bible versions'

Scott Miles

https://community.logos.com/discussion/comment/1122553#Comment_1122553

This will turn off correspondence of ALL notes, not just this specific note, correct? Is there a way to create some corresponding notes and others not corresponding?

Kevin A

https://community.logos.com/discussion/comment/1122554#Comment_1122554

You can choose to turn off a particular notebook only, that is below the NOTES AND HIGHLIGHTS (CORRESPONDING), so perhaps you could make a notebook specifically for this sort of correction you wish to make, and then turn that off for all resources by clicking the dropdown menu next to it.

Scott Miles

https://community.logos.com/discussion/comment/1122556#Comment_1122556

That's the ticket! Thanks!

Kevin A

https://community.logos.com/discussion/comment/1122557#Comment_1122557

Great [Y]