I reported this in Logos 8, and am chagrined to see it persists in 9.
Simply put: use Copy Bible Verses tool to copy a Hebrew verse; paste it into BibleWorks, and the first word is always a different font and always needs to be reformatted.
The first unit is Calibri, the rest isn't. This began with an update long ago, I reported it at the time and repeatedly; no fix.
Also sorry to see that copying text into the target apps font, or choosing the copying font, seems not to have been made an option. This also had been better before an update changed it.
