Popular Patristics and Series Priority

Ken McGuire

I have most of the volumes of Popular Patristics, and they are great. But one feature of theses books is that some of them include both the original greek text as well as an English translation.

I am certainly glad to have access to the original languages of some of these. But I want my resource links to pull up the English version instead of the Greek, and when I prioritize the series, it seems to give me the Greek whenever possible instead of English. Is there a way to set the series prioritzation so that it would give me English first? Or do I have to add the individual English volumes where there are both languages separately and put them at a higher priority than the Greek?

NB.Mick

I want my resource links to pull up the English version instead of the Greek, and when I prioritize the series, it seems to give me the Greek whenever possible instead of English. Is there a way to set the series prioritzation so that it would give me English first? Or do I have to add the individual English volumes where there are both languages separately and put them at a higher priority than the Greek?

I'd select the series:"popular patristics series" lang:greek works and change their series name a bit, e.g. to "Greek texts from Popular Patristics Series", thus you can prioritize the English over the Greek works.