Basic Search, All Text, Entire Library for Josiah. It proposes "Search for (Josiah, Josias) instead?"

But the "Look it up" section under Topic has already taken it upon itself to look up either Josiah or Josias for me. And if I click on that link to "(Josiah, Josias)" I get the same results in the Topic section.
I do indeed get more hits in the actual search results, but it's odd that the suggestion appears right inside the "Topic" section, as if it applies specifically (and only) to that, when it doesn't apply to it at all.
I suggest moving the "Search for (Josiah, Josias) instead?" text up above the header of the Topic section.