I recently purchased the Psalm Explorer add-on for some personal study. My expectation was that I would be able to see the parallelism annotations like in the video on the product page. Is this one of the features comes when you have the Lexham Hebrew Bible? As a layperson, I have yet to learn how to read Hebrew so I would really only be purchasing for the annotations.
I am currently using the Lexham English Bible for my translation. Is there a different Bible that would allow the annotations to show up?
Here is what I see currently:

I am on a Mac with software version 8.17.0.0022
Any help is appreciated.