Visual filter query

David B. Woods
David B. Woods Member Posts: 68 ✭✭
edited November 21 in English Forum

I would like to apply a highlight to all Aramaic text in the Bible, regardless of what Bible I am viewing. What search parameters do I need to set, please?

Tagged:

Comments

  • I would like to apply a highlight to all Aramaic text in the Bible, regardless of what Bible I am viewing. What search parameters do I need to set, please?

    <LogosMorphAram ~ A>,<LogosMorphAram ~ C?>,<LogosMorphAram ~ D>,<LogosMorphAram ~ G>,<LogosMorphAram ~ I>,<LogosMorphAram ~ J???>,<LogosMorphAram ~ N????>,<LogosMorphAram ~ P?>,<LogosMorphAram ~ R?????>,<LogosMorphAram ~ U????>,<LogosMorphAram ~ V????????>,<LogosMorphAram ~ X>

    can be used in Bible, Basic, or Morph search for visual filter highlighting in resources having Logos Aramaic Morphology tagging: finds all Aramaic words in the Lexham Hebrew Bible (LHB) and translated words aligned to LHB Aramaic words in Reverse Interlinears.

    94B3 Morph Search Aramaic

    Screen shot shows search result of all Aramaic words in LHB and reverse interlinear aligned words in Lexham English Bible (LEB). Also <LogosMorphAram ~ A> for Article finds no words in LHB so could be removed from search string that has every Logos Aramaic Morphology code.

    Keep Smiling [:)]

  • Bob
    Bob Member Posts: 267 ✭✭

    You could also try a true visual filter.  See below.  

    Bob

    Aramaicvisualfilter

  • David B. Woods
    David B. Woods Member Posts: 68 ✭✭

    Thanks so much, Keep Smiling and Bob!

    I thought there might be something simpler like, language:Aramaic, but I will take your tips.

    Blessings,
    David

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 35,682

    I would like to apply a highlight to all Aramaic text in the Bible, regardless of what Bible I am viewing

    You can use KS4J's suggestion only in bibles with a morphology; which includes translations like ESV, NASB, NIV if you have their reverse interlinear.

    It might be easier on the eye to only highlight the nouns, adjectives and verbs.

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13