I find the inline search behavior very counter-intuitive. I feel like I am always bouncing around a bunch of tabs and back arrows when just searching within a single reference. I understand why a full search in the search pane would involve multiple tab results, but inline searches should be simpler to navigate and preferably kept to a single pane unless I choose otherwise.
What I would like to see is something like I perform an inline search and the results appear in a new pane of the same tab next to the original resource, similar to a parallel resource. This should not block/cover the original resource as it does now. Then give me the option via a right click / left click option for opening the result in a new pane of the same tab, or a new tab (the current behavior). This way I can work through the results in a single tab without having to manage multiple tabs and back arrows to get back to where I started. I simply close the extra panes when I am done with the searching.
New tabs get confusing because some things pop open on the right side of the screen (resources) and some on the left (searches) and I have no control over this behavior. This is not a simple experience for users and Logos really needs some simplification! Inline searches should be simple. I know many probably have opposite feelings about this function, so I would suggest the user be able to control which behavior Logos follows rather than a blanket change.
