It would cut down on the clutter in the Library view if we were able to combine similar resources, and then if you clicked on it, it would expand to show all the individual resources. This would really be useful for resources like Journals, Multi-volume collected works, and other series. Even perhaps allow the option for commentaries. For example, the journal Themelios would show up as one listing, and I could expand that to see all the individual resources. Or instead of showing 59 resources for the Tyndale Commentaries, there's the option to just have it show as The Tyndale Commentaries, and clicking on that would show all the individual volumes.
Perhaps similar could be done for resources that have multiple parts. For example, most of the Logos Courses seem to have 2-4 resources. It would be nice to have the option to just have these appear as one, and then you can click on it to view all four individual resources.