Like others, I too would like to print word find puzzles for the kids in my congregation, and am having problems. It seems to be a known issue that has only gotten worse.
https://community.logos.com/forums/t/151975.aspx
https://community.logos.com/forums/p/178784/1033521.aspx#1033521
Where previous users have at least gotten the puzzle, now all I get is an almost entirely blank page that only shows the passage.
macOS 11.6; Logos 9.8