Are labels not able to be anchored to a reference? I don't think setting a ref attribute does this does it?
I'm not sure of the design intention, but it certainly appears that it is treated more as a 'note by reference' (without the note icon).