Clicking on "Refresh Guide" with a Passage Guide open causes Verbum to load sections of the PG that are not and never have been open. It should not load those sections.
For what it's worth, this annoys me too. We do have an open case for this problem, and I've added a link to this thread so we can post an update in the event that it is fixed.
