If there was a Menu Item or Items in a Bible Resource to send the current Reference directly to a New and/or Existing Sermon it would be great. When reading through a book several times, writers like me, often start to make divisions for each week in the planning phase. Not just expository sermons but any other would greatly benefit from this.
Building a separate Outline is time-consuming if you do this each and every day of your life. The Sermon Manager already functions as an Outline while Sermons are created. Items can quickly or easily be arranged according to preference. The Bible is of course the primary source and should therefore be considered to be the primary source for starting a Sermon.
The new Sermon doesn't necessarily need to open, only the Sermon Manager would be sufficient in this case. This feature could also or may be implemented as an option in the Sermon Manager's template section to indicate if it should be based on a currently selected reference or not.
I know that currently the Notes feature is supposed to handle this. The time consumed from Bible to Sermon gets too long if you already know where you want to drive to on a regular basis while reading the Bible.