How can I see footnotes within text in Logos?
Use the panel menu (3 dots) to set show footnotes and set columns to 1 or more; or open the power lookup tool.
Martha has told you how to view footnotes.
I don't think you can actually view footnotes 'within' text. Wouldn't that stop them being footnotes?
One must, if using Logos to best advantage, embrace the fact that one is not reading a book but viewing a resource.
Making the resource more book-like, but emulating page turning or trying to insist on 'virtual' page numbers, simply adds complexity and interferes with efficiency.
My recommendation would be to stick to scrolling resources (columns none) and develop the mindset to use the Power Lookup tool.