Screenshot 1 shows that I created a highlight of Ps 32:8 in my Amplified Bible.
After that, I wanted to ONLY highlight Ps 32:8 in the NLT, not any other Bibles. And you see from my screenshot 2 that the note shows the highlight with the NLT designation.
But then Logos is also highlighting the same verse in ESV and the NIV. That's not what I want. Turns out, Logos is now highlighting that verse in all Bibles with a RI.
My screenshot tool won't let me capture this, but if I hover my mouse in the area of Psalm 32:8 on the ESV or NIV (in this example) a little popup says: "Corresponding annotation from AMP."
Is this a bug or is this how it's supposed to work?
Screenshot 1:

Screenshot 2:
