I did a clause search as follows:
object:Jesus verb-lemma:βάλλω
This brings up the expected verses where the devil tells Jesus to throw himself off the temple wall (Matt 4:6 and Luke 4:9).
But it also brings up a result that I don't understand.

In Matt 13:42, the Son of Man (verse 41) is the subject of several clauses, including the one highlighted in the Clause search results. Jesus (the Son of Man) is the subject, not the object, as my search requested. The object is αὐτοὺς, which refers to the stumbling blocks and those who commit lawlessness (v. 41), which hardly can include Jesus.
Why does this search bring up this verse?