How do I go about mass deleting notes I have placed in the trash?
I don't think you can. Notes are never fully deleted, if I remember correctly.
I thought you could erase your past on documents.logos.com.
Wrong ... my past 'deletes' are all there! First rule for Faithlife ... keep anything private (Bible study!) private.