It appears that there are two datatypes for the Apostolic Tradition, traditionally attributed to Hippolytus of Rome, which makes consulting different translations and commentaries a needlessly frustrating experience.
Type A renders as "Apostolic Tradition 1". Type B renders as "Hippol., Apost. 1".
For example:
- Type A: LLS:APOSTTRADHIPPO & LLS:HRMNEIAAPSTLC
- Type B: LLS:PSTLCTRDHPPLYTS (2nd edition of the first Type A text!) & LLS:TRTSAPTRDTN
Please fix this situation so that parallel resource functionality (among others) will work properly.