https://www.logos.com/product/31386/the-aramaic-bible-series
no doubt this 22 volume set is incredibly useful.
There's one very major problem... its almost 1200 dollars. What I am suggesting is that Lexham create its own complete (as in comprehensive) translation of the targums and sell them at a much more reasonable price. I do not know what the cost of labor would be. Probably a lot. But would hope that I could acquire the targums completely for no more than 200 dollars. I economically am ignorant on what it would cost to produce. 200 is just out of thin air. even 200 dollars is a lot of money for me. Forgive my economic ignorance. The point I'm trying to get across is that set is highly inaccessible to me and probably most. My hope is that Faithlife could produce their own translation and because they own it, they can sell it without any of the fees and hidden costs that make the price of the Aramaic Bible series so massive.
Grace and peace,
Chris
