When the menu is displayed (see first screenshot), tapping on the highlight does nothing. When the menu is hidden, tapping on the highlight (rightfully) pulls up the note info. This is needed, for example, when changing styles/colors.
I am running the 10.0.2 app on ipadOS 15.7

