Un certain nombre d'outils s'ouvrent par défaut en fenêtre externe ou flottante. Selon vos habitudes, préférences ou même la taille et disposition de votre ou vos écran(s), cela n'est peut-être pas l'option la plus pratique pour vous. Au lieu de devoir repositionner à chaque fois, vous pouvez directement faire glisser et déposer le menu ou l'outil en question où vous voulez dans votre fenêtre principale.
Essayez par exemple, à partir de l'icône bibliothèque ou alors sous Outils, l'Atlas.
N.B.: cela ne fonctionne pas sur les menus Accueil et Agencements.