Normally, if one drag-and-drops any volume of a series into the priority list, the entire series is prioritized. If, however, you are working from a limited library installation, if one drag-and-drops a volume of the series which is not downloaded into the priority list, only that volume is prioritized. I would still expect the entire series to be prioritized.