Logos Tool that completely Parses a Greek Word - is there one?

Good morning! I'm in a third semester of Greek Studies and I'm a looking for a tool similar to the Greek wiki lexicon found at found katabiblion.com. Do you know of one that exists that I'm just not finding in Logos? Specifically Here's what I'd like:

- Must be within Logos, so I can link to Greek manuscripts quickly

- Must have the complete inflection chart so that I can see all the variations of that exact same word (particularly important for me with verbs), check out the chart on διαλογιζομαι for example: https://lexicon.katabiblon.com/?letter=dial

- Bonus points if the resource shows the complete chart with those present in biblical manuscripts bolded or highlited

- Super Bonus multiplier points if this logos feature is free and already exists (like katabiblion).

Honestly, the only downside to Katabiblion in my thinking and process is that it's not link directly to my logos resources. It would be amazing to click on a Greek word within Logos and see the charts of that word broken down all in one place.

Thank you for your suggestions!

Find more posts tagged with

Comments

Graham Criddle

Hi Ryan

I'm not totally sure what you are looking for but does the Logos Morphology Charts capability help?

Graham

Kiyah

Logos sells Analytical Lexicons. Do you have access to these resources?

Here's a sample for the word ἀνακάμπτω:

Greek New Testament:

Septuagint:

If you're in the Academic Program you may be able to get Logos Academic Basic for free which I believe includes the Septuagint volume (at least it used to). The Greek New Testament resources you'll have to pay for.

Kiyah

https://community.logos.com/discussion/comment/1239665#Comment_1239665

Hi Ryan

I'm not totally sure what you are looking for but does the Logos Morphology Charts capability help?

Graham

The major limitation of the morphology charts is that they don't include the LXX.

Also, FYI...Notice that Graham's morphology chart is only showing verses in English under the chart. It's probably because he doesn't have a Greek NT prioritized, or he has the LXX prioritized above the GNT, so make sure a GNT is prioritized and prioritized ahead of the LXX so that you can see both Greek and English like this:

DMB

https://community.logos.com/discussion/comment/1239671#Comment_1239671

Kiyah's post is your closest answer, along with Graham's example.

I use them to right-click unexpected greek, and hebrew, and unknown latin and syriac. Also depending on the analytic lexicon, they also supply additional unusual info. So, I have several for greek.

But that said, once you leave the Bible (and maybe some DSS, etc), you're out of luck. I have Patrologia prioritized, and pretty much no issues with nouns, preps, etc (which don't really need help, except for church-usage). But verbs, hold on to your hat.

Kiyah

https://community.logos.com/discussion/comment/1239671#Comment_1239671

Here are the product links to the ones shown above (I meant to include these):

https://www.logos.com/product/1788/analytical-lexicon-of-the-greek-new-testament

https://www.logos.com/product/4580/lexham-analytical-lexicon-to-the-greek-new-testament

https://www.logos.com/product/27295/lexham-analytical-lexicon-to-the-septuagint-hb-swete-edition (included in Logos 9 Academic Basic)

Here's one that I don't yet own:

https://www.logos.com/product/195783/analytical-lexicon-of-new-testament-greek-rev-ed

MJ. Smith

https://community.logos.com/discussion/comment/1239678#Comment_1239678

just for completeness there is also a Lexham Research Lexicon series:

ἀνάθεμα - ατος, τό; ( anathema ), n. cursed; accursed . Hebrew
equivalent: חֵ֫רֶם 1 (15), חָרְמָה (2), חֶ֫רֶב (1), חרם 1 (1). LTW ἀνάθεμα
(Cursing) .

Noun Usage

1.       curse (appeal) ^† — an appeal to some supernatural power to inflict injury
or destruction on someone or some group. See also ἀρά , κατάρα . Related
Topics: Curse ; Anathema ; Execration .

Ac 23:14       Ἀναθέματι ἀνεθεματίσαμεν ἑαυτοὺς μηδενὸς γεύσασθαι
under a curse we have bound ourselves of nothing to partake
ἕως οὗ ἀποκτείνωμεν τὸν Παῦλον.
until [-] we have killed [-] Paul

2.       cursed thing ^† — the object of cursing or detesta tion; that which is
execrated. See also κατάθεμα , κατάρα . Related Topics: Curse ; Anathema ;
Execra tion .

Ro 9:3       ηὐχόμην γὰρ ἀνάθεμα εἶναι αὐτὸς ἐγὼ ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ
could wish for accursed to be myself I from [-] Christ
ὑπὲρ
for the sake of

1 Co 12:3       Ἀνάθεμα Ἰησοῦς,
[is] accursed Jesus

1 Co 16:22       εἴ τις οὐ φιλεῖ τὸν κύριον, ἤτω ἀνάθεμα.
if anyone [does] not love the Lord let him be accursed

Ga 1:8       εὐηγγελισάμεθα ὑμῖν, ἀνάθεμα ἔστω.
we proclaimed to you accursed let him be

Ga 1:9       ὃ παρελάβετε, ἀνάθεμα ἔστω.
what you have received accursed let him be

Septuagint References

•       Le 27:28 ; Nu 21:3 ; Dt 13:15 ; Dt 13:17 ; Dt 20:17 ; Jos 6:17 ; Jos 7:1 ; Jos 7:12 ;
Jdg 1:17 ; Zec 14:11 ; 2 Mac 2:13

Alternate Corpus References

•       Apostolic Fathers: Did 16.5

•       Plutarchus: Plut., Pel. 25.7

•       Theocritus: Theoc., Ep. 13.2

•       Josephus (Loeb): Wars 5.9

•       NT Apocrypha: The Acts of Philip 12 ; The Acts of Philip 15 ;
The Acts of Philip 28

•       Philo: Migr 98 ; Her 200 ; Mos I 253

•       Synonyms of the New Testament: Trench, Syn. §v

Commentary Articles

Fruchtenbaum, Arnold G. Faith Alone: The Condition of Our Salvation: An
Exposition of the Book of Galatians and Other Relevant Topics . Edited by
Christiane Jurik. Second Edition. San Antonio, TX: Ariel Ministries, 2016.

•       Ga 1:8 from 2. The Rebuke of False Teachers —1:8–9

De Boer, Martinus C. Galatians: A Commentary . Edited by C. Clifton
Black, M. Eugene Boring, and John T. Carroll. The New Testament Library.
Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 2013.

•       Ga 1:8 from 1:6–10 Rebuke and Imprecation

Das, A. Andrew. Galatians . Edited by Dean O.
Wenthe. Concordia Commentary. Saint Louis,
MO: Concordia Publishing House, 2014.

•       Ga 1:8 from The Curse of God upon Any Who
Would Depart from the Gospel Message (1:8– 9)

Williams, A. Lukyn. The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians .
Cambridge Greek Testament for Schools and Colleges. Cambridge:
Cambridge University Press, 1914.

•       Ga 1:8 from 6–9. Subject Op the Epistle Stated

deSilva, David A. The Letter to the Galatians . Edited by Ned B. Stonehouse,
F. F. Bruce, Gordon D. Fee, and Joel B. Green. The New International
Commentary on the New Testament. Grand Rapids, MI: William B.
Eerdmans Publishing Company, 2018.

•       Ga 1:8 from II. Paul Announces the Presenting Problem (1:6–10)

n.
Noun

LTW
Lexham Theological Wordbook

^†
All instances of the current lemma occurring in the current sense are included.

Rick Brannan, ed., Lexham Research Lexicon of the Greek New Testament, Lexham Research Lexicons (Bellingham, WA: Lexham Press, 2020).

Ryan

https://community.logos.com/discussion/comment/1239671#Comment_1239671

I just ch

Logos sells Analytical Lexicons. Do you have access to these resources?

……

Here's a sample for the word ἀνακάμπτω:

Greek New Testament:……

Septuagint:

If you're in the Academic Program you may be able to get Logos Academic Basic for free which I believe includes the Septuagint volume (at least it used to). The Greek New Testament resources you'll have to pay for.

I do in fact have these and never knew what they were. I’m kinda new to Logos and have been spending some of my school budget to get into the Academic equivilant to silver I think? Plus a handful of other add ons.

Thank you for your suggestion. The Greek Analytical Lexicon is probably the closest thing to what I’m asking for. I’d still prefer the full version like in Katabiblion where the chart shows every possible inflection while indicating which ones are found in the Greek text, only for my own edification of trying to become more familiar with the patterns rather than learning by rote, but what you’ve shown me is very helpful and I’m going to learn to use it. Thanks.

Ryan

https://community.logos.com/discussion/comment/1239665#Comment_1239665

Hi Ryan

I'm not totally sure what you are looking for but does the Logos Morphology Charts capability help?

….

Graham

Thank you Graham, it doesn’t do what I want but it opens up a lot of ideas that I’d like to integrate. Cheers brother!

Ryan

https://community.logos.com/discussion/comment/1239687#Comment_1239687

Thanks for the tips DMB and MJ. Theres so much in my logos that I don’t understand yet So I appreciate the advice.