Hebräische Suche (Syntaxsuche?)

Ich möchte nach folgender Kombination suchen:

שמים + Singularverb

Gibt es in den Suchfunktionen eine Möglichkeit zu einer solchen Suche? Am ehesten würde ich das in der Syntaxsuche erwarten, aber wie diese funktioniert ist für mich völlig unverständlich.

Find more posts tagged with

Comments

Simon Rühl (Logos)

Das geht noch leichter mit der Morphologischen Suche:

Lemma.h:שָׁמַ֫יִם BINNEN 3 WÖRTERN Morphologie.h:V????S

Benjamin Kilchör

Vielen Dank für die schnelle und hilfreiche Antwort, das hilft schon einmal weiter. Gibt es für das "h:V????S" (h wird ja für hebräisch stehen, V für Verb und S für Singular) irgendwo eine Übersicht, welche Stelle nach dem Doppelpunkt für welchen Parameter steht und welche Buchstaben jeweils dann für welche Option eingetragen werden können?

Thomas Pape

die wiki-Seite kennst du??

NB.Mick

Gibt es für das "h:V????S" (h wird ja für hebräisch stehen, V für Verb und S für Singular) irgendwo eine Übersicht, welche Stelle nach dem Doppelpunkt für welchen Parameter steht und welche Buchstaben jeweils dann für welche Option eingetragen werden können?

Die gibt es - sie ist allerdings nicht nur sprachabhängig, sondern auch ggf. unterschiedlich je nach der vom Autor/Herausgeber verwendeten Morphologie: https://wiki.logos.com/Morphology_Codes

Allerdings ist es mE viel einfacher, in der Morph-Suche einfach das @-Zeichen einzugeben und dann die Komponenten aus der angebotenen Auswahl zusammenzuklicken.