Thanks for the report -- I'll take a look and get back to you.
Good catch MJ,
I'll write up a case. It looks like it shows `short title` for any resource that has the Abbreviated title field empty. I'll write up a case for us to discuss and figure the best user friendly approach.