The New Testament has many types of figures of speech tagged. These are described in The Lexham Figurative Language of the New Testament Glossary resource.
There also seem to be a lot of figures of speech tagged in the Old Testament, but with a different system. Is this system of tagging figures of speech in the OT documented somewhere?