Hallo, lässt sich sagen, wie lange es dauern könnte, bis die Neuauflage in Logos erscheint?
https://www.die-bibel.de/shop/bibeln/studienbibeln/stuttgarter-erklaerungsbibel-seb-2023.-standardausgabe-3333
Wir sind hier bereits in aktiven Gesprächen mit der DBG und hoffen, dies möglichst zeitnah zum offiziellen Veröffentlichungstermin veröffentlichen zu können. Mehr Infos hierzu in den kommenden Monaten.
Warum eigentlich ist das katholische Parallelwerk zur Stuttgarter Erklärungsbibel, die "Kommentierte Studienausgabe" der Einheitsübersetzung (auch "Stuttgarter Altes Testament und Stuttgarter Neues Testament" genannt, Verlag Katholisches Bibelwerk Stuttgart) nicht im Sortiment von Logos? Dieses Werk ist für uns Katholiken ein wichtiges Arbeitsinstrument. Die erste Ausgabe 2004 hat sich noch stark an die Kurzkommentare der damaligen Stuttgarter Erklärungsbibel angelehnt (übrigens in gutem ökumenischen Einverständnis mit der evangelischen Bibelgesellschaft). Die neue Ausgabe von 2017 ist nun ein weitgehend eigenständiges Werk, an dem viele unserer besten Exegeten mitgearbeitet haben und die den aktuellen Stand der Wissenschaft gut abbildet. Für Katholiken die beste Erklärungsbibel! Sie müsste doch für Logos interessant sein.
Dieses Werk wäre sicherlich eine Bereicherung für Logos. Wir bemühen uns schon länger darum, es ins Programm zu nehmen.