Morphology Search Grouping Help/Request

Eric Reeves
Eric Reeves Member Posts: 4 ✭✭
edited November 2024 in English Forum

Hello!

I'm running several morph searches in the Lexham Hebrew Bible and encountering an issue. I can do basic morph searches and get the results I need. The issue comes when grouping the results by a particular column. I'm looking for frequency occurrences of יום in various grammatical inflections and surrounding words.

EXAMPLE:

lemma.h:יוֹם.1@N??SA

For this query, I want to group the "Next Word" column to show frequency by lemma. What I'm getting is a grouping that is separated by accents. Thus, הַזֶּֽה counts separately from הַזֶּ֑ה 

Is there any way to have the grouping ignore the accents and to group by lemma? I know I could do a more complex search as in the following:

lemma.h:יוֹם.1@N??SA BEFORE 1 WORD lemma.h:זֶה

This limits my initial results. I need to be able to see patterns and frequency more easily. 

Tagged:

Comments

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 36,148

    Eric Reeves said:

    Is there any way to have the grouping ignore the accents and to group by lemma?

    Not in Anaylsis. It is compounded by Next Word = a Segment in Hebrew

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

  • Francesca Coles
    Francesca Coles Unconfirmed, Member Posts: 1 ✭

    Looks like the Desktop App is treating accented forms as distinct entries. If there’s no built-in option to ignore accents, you might try exporting results and normalizing the text externally.

Categories